诺奖得主费林加：让年轻人认识科学之美
中新网上海7月20日电 (记者 郑莹莹)上海科技馆品牌教育活动“科际穿越·科创校长空间站”最新一期活动20日在上海自然博物馆(上海科技馆分馆)举行。活动特别邀请2016年诺贝尔化学奖得主、荷兰格罗宁根大学教授伯纳德·费林加围绕化学与分子科学领域的前沿话题开展主题讲座，搭建顶尖科学家与公众对话的桥梁。
“年轻人是未来的希望，我们期待能让年轻人认识到科学之美与其蕴含的力量。”费林加在现场接受记者采访时说。
在他看来，年轻人需要发挥创造力、想象力，去开展发明创造，为社会发展提供创新助力。
在讲座中，费林加以《发现的乐趣》为题，回顾了他和团队在“分子马达”和“分子开关”研究上的进展。他指出，合成化学为构建微观分子世界提供了无限可能，广泛应用于药物、显示器等诸多领域。他特别强调，当前的核心挑战在于实现纳米尺度运动的精确控制与动态分子系统的开发，这预示着分子纳米科学的未来将充满潜力。
本次活动上，费林加也携其中文版新书《令人着迷的化学：生活中的分子》亮相。书中以日常现象为切入点，用生动有趣的语言揭开化学的“神秘面纱”。该书融合科学原理、历史轶事与生活应用，让复杂的化学知识变得鲜活易懂。
“很多知名科学家回忆往事时，常说一次邂逅、一次报告改变了自己的梦想。(今天)这样的交流活动，有助点燃孩子们的科学梦。”全国政协委员、上海科技馆馆长倪闽景当天在沪受访时说。(完)
jiaruoumeng、beiyue，zhishixifanggeiyudeyizhonghuabingchongji。shijishang，qimazaiewuchongtudedangxia，yijiewuweinengchedijiejuebianjiewentizhiqian，duiwukelanlaishuo，oumeng、beiyuezhimengdoushihuangliangmeimeng！加(jia)入(ru)欧(ou)盟(meng)、(、)北(bei)约(yue)，(，)只(zhi)是(shi)西(xi)方(fang)给(gei)予(yu)的(de)一(yi)种(zhong)画(hua)饼(bing)充(chong)饥(ji)。(。)实(shi)际(ji)上(shang)，(，)起(qi)码(ma)在(zai)俄(e)乌(wu)冲(chong)突(tu)的(de)当(dang)下(xia)，(，)以(yi)及(ji)俄(e)乌(wu)未(wei)能(neng)彻(che)底(di)解(jie)决(jue)边(bian)界(jie)问(wen)题(ti)之(zhi)前(qian)，(，)对(dui)乌(wu)克(ke)兰(lan)来(lai)说(shuo)，(，)欧(ou)盟(meng)、(、)北(bei)约(yue)之(zhi)梦(meng)都(dou)是(shi)黄(huang)粱(liang)美(mei)梦(meng)！(！)
五月天放票
特约评论员 管姚：你的观察很敏锐。我留意到一个细节，甚至今天还有自媒体做起了翻译版本评点，对比诸如“隔岸观火”、“拱火浇油”及“趁机牟利”的金句提法，哪种翻译更贴切，更精准。博主的结论是，对照英国BBC同题报道，今天《华盛顿邮报》的转译版本完胜：China would neither watch the fire from afar，nor add fuel to the flames，let alone exploit the situation for profit。在我看来，美西方媒体的这种关注报道热度，正是大国分量大国影响力的具体折射。
